As a card carrying liberal, I think the project of looking everywhere for imagined offensive language is stupid. In the hands of the least competent, the strategy is no different from Orwellian newspeak. Because from time to time it reveals offensive language habits doesn't change this.
If we could get all the liberals to speak inoffensive newspeak, the conservatives that ignore this whole game will still pass their same nasty laws.