Well that experiment with #MoCa (internet extender over cable) was a waste of time. This tech is all magic (in a bad way). It either works or it doesn't and there is no diagnosing what is going on.
https://www.amazon.com/dp/B088KV2YYL?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details